I can run the engine solo to the depot on my layout, why not? It should not be up to the manufacturer to decide in which situation I may or may not use the engine. The train with one of those at each end can be made, the cars are available from Kuehn. And it is much shorter than express trains with Y-cars (= easier to find long enough station tracks for it)
It does not matter if the engine is active or not. It has to have the red light turned on when it is at the end of the train. If there is no engine at the end, the last car has to have the red end light on.
Both of the engines would have to be active on the model, of course.
My point is that if Kuehn, Tillig, and others have the possibility for red light on their models, then most customers (who know close to nothing about the use of it) would also expect it on MTB models. It should not be compared to 50 years old Gützold's model, it should be compared to new models from Kuehn (such as CSD class 372 which costs less but its quality is better)
The model has 1990-1993 paint scheme. At that time the engine was 30 years old and many of them were already scrapped. It was used in helper service or as a substitute in case of break down.
The same engine in 1960s paint would have less use for the red light, because it would be pulling express trains, yet it would have to return to its depot sometimes
As I mentioned, this is only a minor problem for me. Please don't try to make a "feature" out of a missing function. The goal is to help MTB to make their future models better. It sells good because there is no competition.
And no, the red light is needed on all locomotives running as helpers, not only the newest ones. Push-pull was used in Europe even with steam locomotives. Helper engines were used (almost) since the railroads started. Look at some pictures or videos from Horseshoe Curve. Most of the trains had helper, or rather helpers. And the helpers are used now too. The difference is that the helpers in the past were used only on the way up the grade and returned back without any train. They are used now also on the way down the grade to add additional dynamic brake power (saving $$).